The article was probably implying that you have to be aware of what you cham is doing. If it is a female, an egg laying chamber should be always available in her cage, just for precaution. If you do notice her starting to dig, do not bother her. If you bother her she can abandon the hole, and...