Sorry I can't give you any specifics regarding the toxicity of mondo grass, but I doubt it would do well in an indoor cham cage anyway since it's not really considered a "houseplant". Most keepers use plants that are more suited to indoor growing; ie. Ficus Benjamina & Elastica Decora, Pothos, Dracaenas, Grape Ivy, Spider plants, Jade plants, etc.