I would speculate that because casques have fat pads and veileds can live areas where food is not as easily found that they use it to store fat. They may as well use it to allow water to cascade down to the dip between their eyes, down to their nose- making it easy to get clean water.
It's more than likely used to attract a mate as well.