jajeanpierre, I think you have been going to the wrong vet clinic, if you describe yours as "insidious"! That sounds terrifying. Like I said, the vets I have worked with have all been fantastic, conscientious people. Good vets exist, I promise! Perhaps a change is in order. You vet seems to have a history of not going over the expected charges with you. A discussion about the expected costs of treatment should definitely occur, especially with a chronic illness like diabetes and where cost is a major concern. Have you discussed your concerns about the service you received with the clinic manager? Or maybe look into a different clinic entirely. Maybe you know someone who could refer you to a clinic that has a more transparent cost estimate policy.
Edit: And, actually, vets are notorious for not knowing their own product costs. If you want to know with more accuracy, ask the receptionist, technician or clinic manager. It's actually gotten to the point of being an almost veterinary-field-wide joke: "If you want to know what drug, ask the vet. If you want to know how to use it, ask the tech. If you want to know how much it costs, ask the receptionist. If you want to complain about that cost, yell at the clinic manager."
I to am not over keen on the over sentimental terminology used upon death of a cherished specimen(pet), and when people take their care to the extremes we see, like treating there animals like a human being, well in my opinion that more than borders on perverse.
Yet people have been treating animals like people for thousands of years. While I personally cringe when I see dogs who aren't allowed to walk for themselves, or rabbits wearing t-shits, I can appreciate the need for some people to have a ritual to relieve their grief. In my family, after we euthanized a pet, we would go for ice cream and talk about what a great pet they were. Even now, after I euthanize a pet I usually ask one of my sisters or a friend over for dinner or coffee, just so I don't have to be alone for that first while. Some families choose to drop their pet off at the vets or the local shelter for euthanasia, because they are unable to stay themselves. Some families chose to have their pets buried, or cremated and either spread or keep the ashes. Some people chose to have their pets taxidermied, or attempt to clone them. While some of these may personally disgust or alarm me (the taxidermy and cloning options really creep me out, honestly), the grieving process is different for everyone because everyone processes grief in a different way. Whether we call them a pet or a specimen or a family member, we can still get emotionally attached and when that attachment is broken, however and whenever that may come about, grief is a natural consequence. I find it difficult to judge someone when they are trying to work through a difficult emotion the best way they know how- even if it entails deciding to have their golden retriever taxidermied. Or cloned. Which is creepy. Don't do it (haha).