If she is looking receptive, it may be that the male is territorial about you putting her in his space. If you have a nuetral place for them to see eachother it might make things better like a large ficus or something. Have you tried showing the male to the female while she is in her cage?
If none of that works it could be her cooking

nice one Jared