In my experience, my adut pairs would live together, but would then be completely uninterested in breeding. Keeping them separated and then introducing them worked better. Unfortunatley my male was never interested in doing the deed.
As stated above, it depends on the individual animal. Some are agressive towards anything else in their "space".