hmmm...Daveo, did your son just explain that he didn't think Chinese kids had access to drinking fountains so didn't understand them?
If so, then I think any punishment was wrong.
However, I can understand if the school took this as a clue they needed to educate their kids better.