Is he WC or CB? If he's CB how old is he?
As suggested you can show him another male, or even himself in a mirror. Personally I'd have him in the enclosure with the female, hold another male outside of the enclosure so he can see him, then that should make him want to do his thing
Chase