Couple ideas.
1. Bait him into a stick and move that way.
1A- gently scotch him onto a branch or vine. with another branch or vine. Little booty taps.
2. Put a large plant in the enclosure (like a hibiscus or a braided ficus) and move the whole plant with him on it.
3. Run a vine from one enclosure to the next.
4. Wait until he is up from in the enclosure and get gloves and do a combo of James and Joxie advice by gently reminding him who pays the bill's and cleans up his poop.