Please don’t take any of these comments as me being rude, I’m pressed for time...
Your already at a huge disadvantage with her being so young. Chams less than 90 days old are extremely fragile and the slightest change of the routine can prove lethal.
You MUSTb upgrade to a 24” linear 6% UVB. She is guaranteed to die without this.
Zoo Med T5 HO Reptisun Terrarium Hood 24"
https://www.amazon.com/dp/B00AQU8F2O/ref=cm_sw_r_cp_api_i_10yfDb8F9FY08
No basking light at this age, room temp is fine.
I’m not seeing dehydration in her eyes but I can’t really tell from those pics, post better ones. Since you’ve only had her 2 days I’m thinking the appear sunken due to stress.
Post a poop pic when you get one, emphasis on the urates part.
Your not going to see her drink or eat for a while due to the stress of the move.
Buy a pop up butterfly cage($15) to use as a temp viv until she is big enough to move to a full size viv(3-4mo). You’ve got to get her out of that plastic tank ASAP. It will cook her.
RESTCLOUD Insect and Butterfly Habitat Cage Terrarium Pop-up 23.6 Inches Tall
https://www.amazon.com/dp/B074ZHXF48/ref=cm_sw_r_cp_api_i_51yfDbSZFVF7G
You need a good combination thermometer/hydrometer ASAP as well. Excess heat and humidity will kill her quickly and that’s exactly what that box is doing.
ThermoPro TP50 Digital Hygrometer Indoor Thermometer Humidity Monitor with Temperature Humidity Gauge
https://www.amazon.com/dp/B01H1R0K68/ref=cm_sw_r_cp_api_i_p3yfDbK7ZMZP9
She needs 2-3 LIVE plants for her to hide in so she feels secure. She will not eat or drink if she feels exposed.
Don’t bother with leafy greens right now, she needs gutloaded, lightly dusted bugs only.
Repashy Calcium Plus LoD 3 Oz JAR
https://www.amazon.com/dp/B00DLJRMV2/ref=cm_sw_r_cp_api_i_43yfDbDMF5Z60
Is she sleeping during the day?