As a general rule mixing species is not a good or recommendable idea. Very few people do it successfully long term. More often than not one will end up fighting the other.
If you do get another chameleon you will have to supply it with a completely separate cage, lights, etc.