I believe, in that photo, the panther decided for himself to take a dip to cross to the other side.
It's not like he actually put the chameleon inside of a pool (DON'T DO THIS)
I think it is quite amazing.
kind of bust the myth that chameleon can't swim, isn't it?