All my pets eat insects.
Dubia: I breed my own. Currently I have about 300 adult females, maybe 50 adult males and 2000+ nymphs. Only my hedgehog and tarantulas eat them. Ya way too big of a colony. They are in a large bin with egg crates and my mixed food.
Red runner/lateralis: I breed my own. Currently about 500 adult females and maybe 80 males and a LOT of nymphs, maybe 5000 and thousands of egg cases. Fed to my chameleon, leopard gecko and tarantulas. They are in a large bin with egg crates and my mixed food.
Superworms: Bought from local pet store 10mins walk away. It's really cheap like 50 for $3. My hedgehog and tarantulas love them. They stay in the small container that they come with. They eat my mixed food and cat kibble.
Crickets: Bought from a local supplier also 10mins walk away. 50 for $5. Eaten by all of my pets. I put them in a small plastic tank with egg crates and my personal mixed food and cat kibble.
My mixed food is a mixture of sunflower seeds, flax seeds, wheat, oatmeal, barley, psyllium husk, millet and pumpkin seeds. For moisture I give carrots, broccoli, oranges or potatoes each week.
I will put up a picture of the bins later.