No.....you don't even WANT to go there! Totally different habitats, different climate parameters, water hazards for the cham, stress for both, bacteria and parasite contamination for both, and I can't even see how it could work technically.
Definitely not. Their habitats are not at all the same, and neither are their personalities and they may be very aggressive toward each other resulting in injury or at very least constant stress. BAD idea!