I think you'd have to have the 260 gallon to even begin to consider housing 2 together. That might be big enough that they could stake out separate territories and avoid each other. They are not social animals and, unless they can get away from each other, will be stressed by the presence of another.