hmmm...well, he seems very accommodating. I know of people who buy battery powered feeder bowls that vibrate to make the dead crickets look alive.
However, I'd sort of think you want to up both your feeding and cleaning schedules. Get the dead bodies out before they are too far gone.