Neither of those options are going to well constantly wet and are pretty high light plants. I suspect light (not enough) and too much water is your problem. I would discuss your set-up with
@Venutus1 and see if there some tweaks you can make in your lighting and I would browse some gardening forums about growing house plants under artificial light. If you lighten your soil with aggregates, your plants will do better being wet. You can buy "wicking mix" off eBay or from some African Violet vendors. This is potting mix with the aggregates, designed to grow things under wetter than usual conditions.
If you increase your lighting and purchase a better draining mix, your options for suitable plants increase. As for which ones you can use, your options are limited in box stores, so if you don't want your typical ficus, pothos, or schefflera, you'll need to be in driving distance of a pretty decent tropical plant nursery or even better, be willing to mail order.