I've always used nothing but fresh greens, veggies and fruits and never had a chameleon die/act/decline the way you described the deaths in yours...so I assume it works. I started doing that when I started keeping turtles.
Do you know what the people you got the culprit crickets from fed them? I'm wondering in particular if what they use had formaldehyde in because that's a problem IMHO for chameleons too.
I've talked to two other big breeders who had an experience very similar to mine. They didn't do necropsies. One breeder is 100% positive it was a certain shipment of crickets because he fed half his large collection the new crickets and the other half older crickets. Every animal in the new-cricket group got sick and he lost most of them.. The other breeder had the same kind of symptoms and lost a large number of animals. He was positive it was from the crickets before I even talked to him about it.
So, yes, it does happen and I think more frequently than most people realize, including the vets. It goes largely unreported. How many people do necropsies? They aren't cheap. Also, what breeder wants to admit in public they have lost animals? I went public for chameleons and for their owners because I did not want to see what happened to my animals happen to anyone else's. It was awful. It cost me dearly to go public.
All commercial crickets are raised on a grain-based (corn because it is the cheapest) feed. The cricket farms have their own recipe they give to the feed mills. In the beginning, cricket farms fed chick starter feed. Later, they consulted insect specialists and tweaked the blend.
Death from aflatoxicosis depends on the amount of toxin the animal ingests and how strong and resilient they are. That's why I lost my gravid newly imported malthe and my babies. The rest of my collection were largely unaffected.
Forgive my clipped tone on this topic. This is still too fresh in my mind. It really gutted me--to see so many animals suffering so horribly, wanting to euthanize for humane reasons and having vets tell me, no, just keep them going until we can figure it out. They were suffering horribly.
This little guy below was having seizures for weeks on end. He took months to recover but he did.