She's a long one!
http://books.google.com/books?id=8WkpSRF_-vcC&pg=PA46&lpg=PA46&dq=chameleon+sperm+retention&source=web&ots=nS0rU5J3GO&sig=cJC0FUwplUiI-fMhVGhrNTvT280&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=9&ct=result#PPA46,M1
I'm not sure if it will be on the right page, but it's p. 46. The research itself is not cited, but it does say that they actually did find seminal receptacles. I was with you on the conservation of fertilized eggs until I read that. Unfortunately I don't think there would be a way to confirm that the seminal receptacle issue is a myth without slicing open a chameleon, and the thought makes me cringe. What I was thinking is that they may indeed have a way to store the sperm, but when there are males around they would prefer to take new sperm because the stored sperm is in the process of dying.
"In lizards, fertilized eggs may be laid by the
females that have long been kept in isolation from
the males (Atsatt, ’53; Church, ’62; Cuellar, ’66b).
However, true seminal receptacles have been
found in only a few genera, such as Chamaeleon
(Veith, ’74; Saint-Girons, ’75) and Anolis (Fox, ’56;
Conner and Crews, ’80). In the latter, sperm
storage tubules are embedded in the walls of the
utero-vaginal junction, and sperm normally enter
into the tubules within two to six hours after
insemination; small clusters of sperm may also be
found on their way to the infundibulum six to 24
hours after mating (Conner and Crews, ’80). The
earless lizard Holbrookia propinqua has a saccular
seminal receptacle in the anterior part of the
vagina and, additionally, may also store sperm
between the transverse folds in the walls of the
anterior and middle parts of the vagina over a
period of 78 days (Adams and Cooper, ’88). In
Agamidae and nonanoline Iguanidae, sperm are
stored in epithelial crypts along the oviductal walls
(Cuellar, ’66a,b). In general, lizards can store
sperm for shorter periods than snakesF the
duration of sperm storage ranges from as low as
one month in Eumeces egregious (Schaefer and
Roeding, ’73) to as high as nine months in
Chamaeleo hoehnelli (Jun-Yi, ’82)."
from:
http://www.seaturtle.org/PDF/Sarkar_2003_JExpZool.pdf
I'm not sure if I find this conclusive, because how could sperm survive without some type of glucose solution or something? Lol there's more than one organ in male mammals to keep that stuff alive, how could a female chameleon do it with just a tube?