Get two cages, you're killing them with stress. Stress leads to not eating, drinking, and can start to effect the immune system, opening them up to any number of illnesses. Not to mention the direct threat of physical violence, considering there's nowhere to run or hide.