Nope. You'll have to separate them to prevent breeding.
Either that, or keep them too dry, and too under fed...but I don't think that's such a good option.
You can set up some sort of partition in your vivarium, and then remove it when you want them to breed.