Expect them to hang out in one area for the first 2-3 weeks. Given time, they will start to explore the rest of the tank. Its not uncommon for them to "hang out" with one another. Totally speculation/theory but I think females like to roost together and the male will always be close to the females for obvious reasons.
-roo