Ok, this I can help with.

You can use branches from outside, avoiding pine and other trees with sap. I give a gentle scrub with a brush and dish soap, rinse very well and then let dry (preferably in the sun). I donāt worry about bark, lichen or other natural branch features. If it doesnāt come off with my scrubbing, it gets to stay.