what i did was took a piece of pvc a little over the side of the cage in width - figured out where i wanted my plant to hang - then i took some wire and went through the mesh and over the pipe a few times and then hung the plant from the wire.
i cant take one right now but i will tomorrow. its not particularly nice looking really but it does get the job done and helps get the stress off the screen.