Get another cage... For all the reasons above. If you want to breed them and then keep them together, there is a good chance she will lay infertile eggs as just the presence of the male can iniate the development of eggs in the female, without even breeding.