I haven't seen any damage to the nails so far - these dark spots are on just about all of his toes on the same spot which is what made me think it was from climbing the screen
I wish i could work on his bigger enclosure more during the week so I could get him in it faster. Although, knowing him he'd probably still do it a bunch lol