if you are worried about branches from outside, they can be sanatized.
There are many methods including rinsing with diluted bleach, and baking.
A fogger will still work in a screen cage.
Especially after a good mist, the water droplets on the screen will hold the fog inside the cage.

if your rh is to low, using the fogger at different times during the day may help.