If you have an actual pair, it should be quite easy to see the difference by the tail length/shape alone, in Rieppeleon brevicaudatus (bearded pygmy, what your's are, in case you were not aware) anyway. Males tail is much longer, females is like a little stump, compared to the males. Males...