For dubia and red runner, it depends what your purpose is. If to establish colonies of both then I wouldn't. Red runners lay ooths that may be eaten by other roaches. One species might also stress out the other. If you're just trying to feed them all off within a few weeks then they should do alright together.