Howdy Syn,
Undiluted Nolvasan is spec'd at 1 ounce per gallon of water for disinfecting veterinary work areas.
For Hydrogen peroxide to be effective against coccidia on enclosure surfaces etc. you'll need to get it in the 6% strength or stronger. Beauty supply warehouse places carry it in the stronger concentrations.
Typical pharmacy H2O2 is only 3% (called 10 volume)
Beauty supply places carry it in:
6% (20 volume)
9% (30 volume)
12% (40 volume)
15% (50 volume)
6%-12% seem to be available in a clear liquid form while the 15% concentration might only be available in a thicker, creamy-like form.
Anything above 3% needs a cautionary note. 12%, for example, will definitely chemically oxidize your skin to the point of pain and damage! The rapid oxidation feels like an acid burn and turns the contacted skin surface white. If you get it on your skin, rinse it off right away. Don't wait the many seconds for the pain to start.
I use a pump-up misting bottle to spray the intended surfaces. You can hear it sizzle as it oxidizes the organic material that it comes in contact with. I'm not sure but it may also have some effect on aluminum. I usually leave it to do its disinfecting work until the sizzle has stopped. I rinse the surfaces to be sure that there aren't any undiluted puddles. The nice thing about H2O2 is that it eventually breaks down into H2O and oxygen. Can't ask for anything better than that

.
Our use of high concentrations of hydrogen peroxide for killing coccidia is based off of a post about coccidia that had a link to an article written about killing cryptosporidium on surfaces. Cryptosporidium is in the coccidia family. I would love to read more info about H2O2's parasite-killing powers if anyone finds them

.
I've been hoping that we haven't been deluding ourselves about the effectiveness of strong H2O2 against coccidia

. Hopefully it isn't just like the reason that elephants paint their toenails red so that they can hide in cherry trees. Ever seen an elephant in a cherry tree? Pretty effective huh? My once heavily coccidia-infected Veiled (he picked-up the STP on a "date") has not had a re-infection since treatment and cleaning with H2O2. Therefore, just like toenails and cherry trees, it must be working

.