To sex a melleri you really need a few. If they are visually isolated and re-introduced after a few weeks, they display typical chameleon sexual behaviors- males nod and females gape and rock.
Something you might try- show the lizard to itself in the mirror and see if you get a reaction that is male typical.