I tried both.. at first when my female was first starting to show her receptive colors I showed her to the male in his cage.. she rejected him, on try number two I also did the same thing, but she was willing and chilled there as the male stared and would run away when she got close. Third try, I put him inside her cage, she was willing and he almost immediately went after her.. copulation was a success.