well, is this container glass? animals have a hard time getting in glass enclosures... the food is what would attract the other critters, not the crickets.
unless they EAT crickets... lol
Do you mean you are looking to attract other insects? I get some fruit flies once in awhile from the fruits in my gutload. i have my superworms in glass and they fit easily through the screen top.