Hi Angie,
Well that is an extremely large poop and the orange part sounds a bit odd. It sounds like she had some kind of blockage going on. Perhaps some of the POOP experts will have some good advice.
Chameleons generally need a tall enclosure for climbing with at least a 60W or higher...