A safe temp gradient for newborns is 65 to a 75 degrees. You can increase the range as they get older but more importantly they need air flow & humidity.
A glass tank will do temporarily & is important to seperate them from the adults right away. Don't use a heat light because the glass tank retains too much heat for them. Use just a UV light & put some leaves & twigs in there & mist them often until you can get them into a screen cage. You...
Cool Quads! I would love to pair one of their babies with mine if you ever sell them when they are ready. I have a couple of CH 4 month olds which would make them pretty close in age if yours hatch soon. Good luck with the eggs!