As you've noted, your current cage may be too small. Consider upgrading to a larger enclosure to provide more space for your chameleon to move and explore. Additionally, removing any potentially harmful plants and replacing them with safe alternatives is a wise decision.