I have heard since these are mainly night guys that if you had a big enough terrarium with some chams in it (I'm talking huge people) that they would have no problem cohabitating.
sure you could try but i wouldn't recommend it . My local zoo / rainforest tried and apparently failed overtime . I find it challenging enough to to care for each species individually